| Date | 9 February 1998 — 12:00 | |
|---|---|---|
| Location | Aqua Wing Arena, Nagano | |
| Referee | Laurie Taylor-Bolton |  CAN |
| Linesman | Sigrid Lise Nonås |  NOR |
| Linesman | Evonne Young |  USA |
| Attendance | 4,972 |
| Number | Competitor | NOC | Goals | Period #1 | Period #2 | Period #3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| – | Finland |  FIN | 11 | 2 | 3 | 6 | |
| – | Japan |  JPN | 1 | 0 | 0 | 1 |
Finland| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | +/- | Saves | Save % | Shift # | Shots-on-Goal | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 9 | Marianne Ihalainen | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 0 | – | |||
| Forward | 10 | Sari Fisk | 0 | 2 | 2 | +4 | – | – | 1 | 7 | – | |||
| Forward | 13 | Riikka Nieminen | 2 | 3 | 0 | +4 | – | – | 1 | 3 | – | |||
| Forward | 14 | Maria Selin | 0 | 0 | 2 | +1 | – | – | – | 3 | – | |||
| Forward | 16 | Tiia Reima | 1 | 0 | 0 | +2 | – | – | 1 | 2 | – | |||
| Forward | 17 | Sari Krooks | 1 | 1 | 2 | +3 | – | – | – | 3 | – | |||
| Forward | 21 | Petra Vaarakallio | 0 | 0 | 2 | +1 | – | – | – | 2 | – | |||
| Forward | 22 | Sanna Lankosaari | 1 | 1 | 4 | +3 | – | – | – | 3 | – | |||
| Forward | 26 | Marika Lehtimäki | 0 | 1 | 0 | +1 | – | – | – | 0 | – | |||
| Forward | 28 | Katja Riipi | 1 | 1 | 2 | +3 | – | – | – | 1 | – | |||
| Forward | 29 | Karoliina Rantamäki | 1 | 0 | 0 | +1 | – | – | – | 3 | – | |||
| Defense | 3 | Emma Laaksonen | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 1 | – | |||
| Defense | 4 | Katja Lehto | 1 | 1 | 0 | +4 | – | – | 1 | 2 | – | |||
| Defense | 5 | Satu Huotari | 0 | 0 | 0 | +1 | – | – | – | 2 | – | |||
| Defense | 15 | Johanna Ikonen | 0 | 1 | 2 | +2 | – | – | – | 4 | – | |||
| Defense | 20 | Kirsi Hänninen | 3 | 1 | 0 | +4 | – | – | 1 | 0 | – | |||
| Defense | 25 | Marja-Helena Pälvilä | 0 | 0 | 0 | +2 | – | – | – | 3 | – | |||
| Defense | 27 | Päivi Salo | 0 | 0 | 0 | +3 | – | – | – | 0 | – | |||
| Goalkeeper | 1 | Liisa-Maria Sneck | 0 | 0 | – | – | 8 | 88.9% | 1 | 0 | 60:00 | |||
| Team Totals | 11 | – | – | – | 8 | 88.9% | – | – | – | |||||
| Coach | Rauno Korpi | |||||||||||||
Japan| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | +/- | Saves | Save % | Shift # | Shots-on-Goal | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 7 | Satomi Ono | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | 0 | – | |||
| Forward | 10 | Yuki Togawa | 0 | 0 | 12 | -5 | – | – | – | 0 | – | |||
| Forward | 11 | Miharu Araki | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | – | 0 | – | |||
| Forward | 12 | Ayumi Sato | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 0 | – | |||
| Forward | 13 | Mitsuko Igarashi | 0 | 0 | 0 | -4 | – | – | – | 0 | – | |||
| Forward | 14 | Yukari Ohno | 0 | 0 | 4 | -5 | – | – | – | 0 | – | |||
| Forward | 15 | Masako Sato | 0 | 0 | 2 | -2 | – | – | 1 | 2 | – | |||
| Forward | 16 | Aki Sudo | 0 | 0 | 14 | -2 | – | – | 1 | 1 | – | |||
| Forward | 17 | Shiho Fujiwara | 0 | 1 | 0 | -1 | – | – | – | 1 | – | |||
| Forward | 18 | Aki Tsuchida | 0 | 0 | 4 | -1 | – | – | – | 0 | – | |||
| Forward | 19 | Akiko Naka | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | 1 | 2 | – | |||
| Defense | 2 | Yoko Kondo | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | – | 0 | – | |||
| Defense | 3 | Rie Sato | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | – | 1 | – | |||
| Defense | 4 | Akiko Hatanaka | 1 | 0 | 2 | -1 | – | – | – | 1 | – | |||
| Defense | 5 | Chie Sakuma | 0 | 0 | 2 | -4 | – | – | 1 | 0 | – | |||
| Defense | 6 | Maiko Obikawa | 0 | 0 | 0 | -6 | – | – | 1 | 0 | – | |||
| Defense | 8 | Naho Yoshimi | 0 | 1 | 0 | -2 | – | – | – | 1 | – | |||
| Defense | 9 | Yukio Satomi | 0 | 0 | 0 | -2 | – | – | – | 0 | – | |||
| Goalkeeper | 1 | Yuka Oda | 0 | 0 | – | – | 8 | 72.7% | – | 0 | 9:52 | |||
| Goalkeeper | 20 | Haruka Watanabe | 0 | 0 | – | – | 30 | 78.9% | 1 | 0 | 50:08 | |||
| Team Totals | 1 | – | – | – | 38 | 77.6% | – | – | – | |||||
| Coach | Toru Itabashi | |||||||||||||
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3:54 (1) | Sanna Lankosaari (Katja Riipi, Sari Krooks) | | 1-0 | EQ | |
| 18:45 (1) | Katja Riipi (Sanna Lankosaari) | | 2-0 | EQ | |
| 27:22 (2) | Tiia Reima (Sari Fisk, Kirsi Hänninen) | | 3-0 | EQ | |
| 33:29 (2) | Kirsi Hänninen | | 4-0 | PP1 | |
| 38:23 (2) | Kirsi Hänninen (Riikka Nieminen-Välilä, Johanna Ikonen) | | 5-0 | PP1 | |
| 45:43 (3) | Karoliina Rantamäki | | 6-0 | EQ | |
| 48:28 (3) | Akiko Hatanaka (Shiho Fujiwara, Naho Yoshimi) | | 6-1 | EQ | |
| 49:06 (3) | Riikka Nieminen-Välilä (Katja Lehto) | | 7-1 | EQ | |
| 49:52 (3) | Sari Krooks | | 8-1 | EQ | |
| 50:42 (3) | Kirsi Hänninen (Riikka Nieminen-Välilä) | | 9-1 | PP1 | |
| 52:55 (3) | Katja Lehto (Riikka Nieminen-Välilä) | | 10-1 | EQ | |
| 54:40 (3) | Riikka Nieminen-Välilä (Sari Fisk, Marika Lehtimäki) | | 11-1 | EQ |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 0:00 (1) | Liisa-Maria Sneck | | In | ||
| 0:00 (1) | Haruka Watanabe | | In | ||
| 50:08 (3) | Haruka Watanabe | | Out | ||
| 50:08 (3) | Yuka Oda | | In | ||
| 60:00 (3) | Liisa-Maria Sneck | | Out | ||
| 60:00 (3) | Yuka Oda | | Out |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1:00 (1) | Yukari Ohno | | 2 | Body check | |
| 5:11 (1) | Satomi Ono | | 2 | High sticking | |
| 5:58 (1) | Johanna Ikonen | | 2 | Slashing | |
| 13:27 (1) | Aki Sudo | | 2 | Elbowing | |
| 16:00 (1) | Sanna Lankosaari | | 2 | Tripping | |
| 23:09 (2) | Aki Sudo | | 2 | Checking from behind | |
| 23:09 (2) | Aki Sudo | | 10 | Checking from behind | |
| 31:56 (2) | Aki Tsuchida | | 2 | Tripping | |
| 34:22 (2) | Aki Tsuchida | | 2 | Body check | |
| 35:34 (2) | Sari Fisk | | 2 | High sticking | |
| 37:12 (2) | Yuki Togawa | | 2 | Checking from behind | |
| 37:12 (2) | Yuki Togawa | | 10 | Checking from behind | |
| 37:45 (2) | Masako Sato | | 2 | Holding | |
| 41:17 (3) | Yukari Ohno | | 2 | Holding | |
| 41:17 (3) | Maria Selin | | 2 | Roughing | |
| 46:01 (3) | Sanna Lankosaari | | 2 | Body check | |
| 46:29 (3) | Sari Krooks | | 2 | Charging | |
| 50:14 (3) | Chie Sakuma | | 2 | Hooking | |
| 52:08 (3) | Katja Riipi | | 2 | Hooking | |
| 52:28 (3) | Akiko Hatanaka | | 2 | Tripping | |
| 58:30 (3) | Petra Vaarakallio | | 2 | Cross-checking |
