| Date | 20 February 1980 — 16:30 | |
|---|---|---|
| Location | Olympic Arena, Lake Placid | |
| Referee | Ulf Lindgren |  SWE |
| Linesman | Alfred Fischer |  NOR |
| Linesman | Lazăr Enciu |  ROU |
| Attendance | 500 |
| Number | Competitor | NOC | Goals | Period #1 | Period #2 | Period #3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| – | Poland |  POL | 5 | 3 | 1 | 1 | |
| – | Japan |  JPN | 1 | 0 | 0 | 1 |
Poland| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | Saves | Save % | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 7 | Stefan Chowaniec | 0 | 1 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 8 | Wiesław Jobczyk | 1 | 1 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 9 | Tadeusz Obłój | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 10 | Dariusz Sikora | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 13 | Leszek Kokoszka | 0 | 1 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 15 | Andrzej Zabawa | 1 | 2 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 16 | Henryk Pytel | 1 | 0 | 2 | – | – | – | |||
| Forward | 17 | Stanisław Klocek | 0 | 0 | 2 | – | – | – | |||
| Forward | 18 | Leszek Jachna | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 19 | Bogdan Dziubiński | 1 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 22 | Andrzej Małysiak | 1 | 2 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 3 | Andrzej Ujwary | 0 | 1 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 5 | Henryk Janiszewski | 0 | 1 | 2 | – | – | – | |||
| Defense | 6 | Henryk Gruth | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 14 | Andrzej Jańczy | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 20 | Jerzy Potz | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 21 | Ludwik Synowiec | 0 | 0 | 2 | – | – | – | |||
| Defense | 25 | Marek Marcińczak | 0 | 1 | 0 | – | – | – | |||
| Goalkeeper | 1 | Henryk Wojtynek | 0 | 0 | 0 | 11 | 91.7% | 60:00 | |||
| Team Totals | 5 | – | – | 11 | 91.7% | – | |||||
| Coach | Czesław Borowicz | ||||||||||
Japan| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | Saves | Save % | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 7 | Yoshiaki Kyoya | 0 | 0 | 2 | – | – | – | |||
| Forward | 8 | Katsutoshi Kawamura | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 10 | Takeshi Azuma | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 12 | Satoru Misawa | 0 | 1 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 13 | Mikio Matsuda | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 14 | Sadaki Honma | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 15 | Hideo Sakurai | 0 | 0 | 2 | – | – | – | |||
| Forward | 16 | Tsutomu Hanzawa | 0 | 1 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 17 | Hideo Urabe | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 18 | Herb Wakabayashi | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 20 | Mikio Hosoi | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 21 | Yoshio Hoshino | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 3 | Hiroshi Hori | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 4 | Iwao Nakayama | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 6 | Norio Ito | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 9 | Hitoshi Nakamura | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 11 | Tadamitsu Fujii | 1 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 22 | Koji Wakasa | 0 | 0 | 6 | – | – | – | |||
| Goalkeeper | 25 | Takeshi Iwamoto | 0 | 0 | 0 | 48 | 90.6% | 60:00 | |||
| Team Totals | 1 | – | – | 48 | 90.6% | – | |||||
| Coach | Mel Wakabayashi | ||||||||||
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3:03 (1) | Andrzej Zabawa (Andrzej Małysiak, Henryk Janiszewski) | | 1-0 | EQ | |
| 4:20 (1) | Bogdan Dziubiński (Leszek Kokoszka, Stefan Chowaniec) | | 2-0 | EQ | |
| 11:37 (1) | Andrzej Małysiak (Wiesław Jobczyk, Andrzej Zabawa) | | 3-0 | EQ | |
| 26:05 (2) | Wiesław Jobczyk (Andrzej Małysiak, Andrzej Zabawa) | | 4-0 | EQ | |
| 43:57 (3) | Henryk Pytel (Marek Marcińczak, Andrzej Ujwary) | | 5-0 | PP1 | |
| 54:50 (3) | Tadamitsu Fujii (Satoru Misawa, Tsutomu Hanzawa) | | 5-1 | EQ |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 0:00 (1) | Takeshi Iwamoto | | In | ||
| 0:00 (1) | Henryk Wojtynek | | In | ||
| 60:00 (3) | Takeshi Iwamoto | | Out | ||
| 60:00 (3) | Henryk Wojtynek | | Out |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12:45 (1) | Ludwik Synowiec | | 2 | Interference | |
| 13:27 (1) | Koji Wakasa | | 2 | Holding | |
| 15:33 (1) | Koji Wakasa | | 2 | Hooking | |
| 15:35 (1) | Henryk Pytel | | 2 | Charging | |
| 21:29 (2) | Koji Wakasa | | 2 | Tripping | |
| 27:26 (2) | Yoshiaki Kyoya | | 2 | Cross-checking | |
| 29:27 (2) | Stanisław Klocek | | 2 | Hooking | |
| 39:03 (2) | – | | 2 | Bench penalty | 1 |
| 39:03 (2) | – | | 2 | Bench penalty | 2 |
| 39:03 (2) | – | | 2 | Bench penalty | 3 |
| 43:15 (3) | Hideo Sakurai | | 2 | Slashing | |
| 45:16 (3) | Henryk Janiszewski | | 2 | High sticking |
