| Date | 20 February 2006 — 13:05 | |
|---|---|---|
| Location | Torino Esposizioni, Torino | |
| Referee | Stephanie Normand |  CAN |
| Linesman | Marina Konstantinova |  RUS |
| Linesman | Sanna Mattila |  FIN |
| Attendance | 2,500 |
| Number | Competitor | NOC | Goals | Period #1 | Period #2 | Period #3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| – | Switzerland |  SUI | 11 | 4 | 6 | 1 | |
| – | Italy |  ITA | 0 | 0 | 0 | 0 |
Switzerland| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | +/- | Saves | Save % | Shift # | Shots-on-Goal | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Defense | 11 | Angela Frautschi | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | 1 | 0 | – | |||
| Defense | 15 | Ramona Fuhrer | 0 | 0 | 2 | +5 | – | – | 1 | 2 | – | |||
| Forward | 17 | Tina Schumacher | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 1 | 1 | – | |||
| Forward | 24 | Sandrine Ray | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 1 | 0 | – | |||
| Defense | 55 | Prisca Mosimann | 0 | 2 | 2 | +5 | – | – | 1 | 8 | – | |||
| Defense | 6 | Julia Marty | 2 | 0 | 0 | +1 | – | – | 2 | 5 | – | |||
| Forward | 20 | Kathrin Lehmann | 2 | 2 | 0 | +4 | – | – | 2 | 9 | – | |||
| Defense | 23 | Monika Leuenberger | 0 | 0 | 4 | +1 | – | – | 2 | 0 | – | |||
| Forward | 69 | Stefanie Marty | 2 | 1 | 0 | +4 | – | – | 2 | 5 | – | |||
| Forward | 75 | Jeanette Marty | 0 | 0 | 2 | +5 | – | – | 2 | 3 | – | |||
| Forward | 4 | Daniela Diaz | 2 | 1 | 0 | +2 | – | – | 3 | 3 | – | |||
| Defense | 9 | Ruth Künzle | 0 | 1 | 0 | +3 | – | – | 3 | 4 | – | |||
| Defense | 10 | Nicole Bullo | 0 | 0 | 2 | +2 | – | – | 3 | 0 | – | |||
| Forward | 21 | Sandra Cattaneo | 0 | 0 | 0 | +1 | – | – | 3 | 0 | – | |||
| Forward | 66 | Christine Meier | 1 | 0 | 2 | +2 | – | – | 3 | 3 | – | |||
| Forward | 22 | Silvia Bruggmann | 0 | 0 | 0 | +3 | – | – | 4 | 6 | – | |||
| Forward | 27 | Laura Ruhnke | 2 | 1 | 2 | +3 | – | – | 4 | 4 | – | |||
| Forward | 49 | Rachel Rochat | 0 | 2 | 0 | +4 | – | – | 4 | 0 | – | |||
| Goalkeeper | 41 | Florence Schelling | 0 | 0 | 0 | – | 29 | 100.0% | – | 0 | 60:00 | |||
| Team Totals | 11 | – | – | – | 29 | 100.0% | – | – | – | |||||
| Coach | René Kammerer | |||||||||||||
Italy| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | +/- | Saves | Save % | Shift # | Shots-on-Goal | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Defense | 7 | Linda De Rocco | 0 | 0 | 16 | -4 | – | – | 1 | 3 | – | |||
| Forward | 8 | Celeste Bissardella | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 1 | 3 | – | |||
| Forward | 11 | Sabina Florian | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | 1 | 4 | – | |||
| Defense | 14 | Rebecca Fiorese | 0 | 0 | 0 | -3 | – | – | 1 | 2 | – | |||
| Forward | 29 | Heidi Caldart | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | 1 | 1 | – | |||
| Defense | 9 | Valentina Bettarini | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 2 | 0 | – | |||
| Forward | 10 | Maria Leitner | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 2 | 2 | – | |||
| Forward | 12 | Evelyn Bazzanella | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | 2 | 1 | – | |||
| Defense | 16 | Katharina Sparer | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 2 | 1 | – | |||
| Forward | 24 | Waltraud Kaser | 0 | 0 | 0 | -4 | – | – | 2 | 8 | – | |||
| Defense | 13 | Manuela Friz | 0 | 0 | 0 | -4 | – | – | 3 | 0 | – | |||
| Forward | 17 | Diana Da Rugna | 0 | 0 | 0 | -4 | – | – | 3 | 0 | – | |||
| Defense | 19 | Nadia De Nardin | 0 | 0 | 0 | -3 | – | – | 3 | 1 | – | |||
| Forward | 23 | Sabrina Viel | 0 | 0 | 0 | -4 | – | – | 3 | 0 | – | |||
| Forward | 27 | Silvia Toffano | 0 | 0 | 2 | -4 | – | – | 3 | 1 | – | |||
| Defense | 2 | Michela Angeloni | 0 | 0 | 0 | -4 | – | – | 4 | 1 | – | |||
| Forward | 18 | Sissi Carignano | 0 | 0 | 0 | -5 | – | – | 4 | 0 | – | |||
| Forward | 25 | Anna De la Forest | 0 | 0 | 0 | -4 | – | – | 4 | 1 | – | |||
| Goalkeeper | 1 | Luana Frasnelli | 0 | 0 | 0 | – | 28 | 80.0% | – | 0 | 40:00 | |||
| Goalkeeper | 26 | Debora Montanari | 0 | 0 | 0 | – | 14 | 73.7% | – | 0 | 20:00 | |||
| Team Totals | 0 | – | – | – | 42 | 77.8% | – | – | – | |||||
| Coach | Markus Sparer | |||||||||||||
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4:33 (1) | Daniela Diaz | | 1-0 | EQ | |
| 9:54 (1) | Daniela Diaz (Prisca Mosimann) | | 2-0 | PP1 | |
| 16:06 (1) | Julia Marty (Daniela Diaz) | | 3-0 | PP1 | |
| 16:41 (1) | Kathrin Lehmann (Stefanie Marty) | | 4-0 | EQ | |
| 22:36 (2) | Laura Ruhnke (Rachel Rochat) | | 5-0 | EQ | |
| 26:51 (2) | Julia Marty (Laura Ruhnke) | | 6-0 | EQ | |
| 31:09 (2) | Christine Meier (Ruth Künzle) | | 7-0 | EQ | |
| 32:48 (2) | Kathrin Lehmann (Prisca Mosimann) | | 8-0 | EQ | |
| 33:16 (2) | Laura Ruhnke (Rachel Rochat) | | 9-0 | EQ | |
| 35:37 (2) | Stefanie Marty (Kathrin Lehmann) | | 10-0 | EQ | |
| 56:08 (3) | Stefanie Marty (Kathrin Lehmann) | | 11-0 | EQ |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 0:00 (1) | Debora Montanari | | In | ||
| 0:00 (1) | Florence Schelling | | In | ||
| 20:00 (1) | Debora Montanari | | Out | ||
| 20:00 (2) | Luana Frasnelli | | In | ||
| 60:00 (3) | Florence Schelling | | Out | ||
| 60:00 (3) | Luana Frasnelli | | Out |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 5:22 (1) | Nicole Bullo | | 2 | Hooking | |
| 6:08 (1) | Jeanette Marty | | 2 | Hooking | |
| 7:31 (1) | – | | 2 | Too many players | 1 |
| 8:59 (1) | Evelyn Bazzanella | | 2 | Hooking | |
| 14:56 (1) | Linda De Rocco | | 2 | Checking from behind | |
| 14:56 (1) | Linda De Rocco | | 2 | Misconduct | |
| 18:48 (1) | Christine Meier | | 2 | Hooking | |
| 19:28 (1) | Prisca Mosimann | | 2 | Hooking | |
| 22:49 (2) | Angela Frautschi | | 2 | Hooking | |
| 29:07 (2) | Silvia Toffano | | 2 | Cross-checking | |
| 36:18 (2) | Monika Leuenberger | | 2 | Roughing | |
| 37:41 (2) | Linda De Rocco | | 2 | Hooking | |
| 42:33 (3) | Laura Ruhnke | | 2 | Tripping | |
| 44:15 (3) | Linda De Rocco | | 10 | Hooking | |
| 47:28 (3) | Monika Leuenberger | | 2 | Tripping | |
| 58:50 (3) | Ramona Fuhrer | | 2 | Interference |
