| Date | 22 July 1976 — 19:00 | |
|---|---|---|
| Location | Pavillon de l'Éducation Physique et des Sports de l'Université Laval, Québec, Québec | |
| Referee #1 | Gyorgy Fülöp |  HUN |
| Referee #2 | László Marki | HUN |
| Number | Competitor | NOC | Goals / Saves | Period 1 Score | Period 2 Score | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| – | West Germany |  FRG | 26 | 14 | 12 | |
| – | Canada |  CAN | 11 | 7 | 4 |
West Germany| Pos | Number | Competitor | Goals / Saves | Attempts / Shots on Goal | Shots % | Wing Shots / Attempts - Saves / Shots | 7 metre Shots / Attempts - Saves / Shots | Fastbreak Shots / Attempts - Saves / Shots | Breakthrough Shots / Attempts - Saves / Shots | Technical Faults | Warnings | Suspensions | Disqualifications | Exclusions | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Jürgen Hahn | 4 | – | – | – | – | – | – | – | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 3 | Günter Böttcher | 0 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 1 | 0 | 0 | ||||
| 5 | Kurt Klühspies | 6 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 6 | Peter Kleibrink | 2 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 7 | Walter van Oepen | 0 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 8 | Horst Spengler | 3 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 10 | Bernhard Busch | 0 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 11 | Jo Deckarm | 5 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 12 | Rudi Rauer | 0 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 13 | Arno Ehret | 4 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 14 | Heiner Brand | 2 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 16 | Peter Jaschke | 0 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Team Totals | 26 | 40 | 65.0 | 0/1 | 2/2 | 6/8 | 18/29 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||||
| Coach | Vlado Štencl | ||||||||||||||||
Canada| Pos | Number | Competitor | Goals / Saves | Attempts / Shots on Goal | Shots % | Wing Shots / Attempts - Saves / Shots | 7 metre Shots / Attempts - Saves / Shots | Fastbreak Shots / Attempts - Saves / Shots | Breakthrough Shots / Attempts - Saves / Shots | Technical Faults | Warnings | Suspensions | Disqualifications | Exclusions | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Claude Lefebvre | 0 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 2 | Christian Chagnon | 2 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 3 | Richard Lambert | 0 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 4 | Stan Thorseth | 0 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 5 | Pierre Ferdais | 0 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 7 | Pierre Desormeaux | 1 | – | – | – | – | – | – | – | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 8 | Claude Viens | 4 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 9 | Pierre St. Martin | 0 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 10 | Hugues De Roussan | 2 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 11 | François Dauphin | 0 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 12 | Danny Power | 0 | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 14 | Wolfgang Blankenau | 2 | – | – | – | – | – | – | – | 1 | 2 | 0 | 0 | ||||
| Team Totals | 11 | 24 | 0.458 | 0/1 | 2/4 | 0/0 | 9/19 | 10 | 2 | 2 | 0 | 0 | |||||
| Coach | Eugen Trofin | ||||||||||||||||
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 (1) | Jo Deckarm | | 1-0 | field goal | |
| 4 (1) | Hugues De Roussan | | 1-1 | 7-metre penalty | |
| 5 (1) | Kurt Klühspies | | 2-1 | field goal | |
| 7 (1) | Arno Ehret | | 3-1 | field goal | |
| 8 (1) | Claude Viens | | 3-2 | field goal | |
| 8 (1) | Horst Spengler | | 4-2 | field goal | |
| 8 (1) | Claude Viens | | 4-3 | field goal | |
| 9 (1) | Arno Ehret | | 5-3 | field goal | |
| 11 (1) | Jürgen Hahn | | 6-3 | 7-metre penalty | |
| 12 (1) | Hugues De Roussan | | 6-4 | 7-metre penalty | |
| 13 (1) | Kurt Klühspies | | 7-4 | field goal | |
| 15 (1) | Arno Ehret | | 8-4 | field goal | |
| 18 (1) | Jürgen Hahn | | 9-4 | field goal | |
| 19 (1) | Jo Deckarm | | 10-4 | field goal | |
| 20 (1) | Pierre Desormeaux | | 10-5 | field goal | |
| 24 (1) | Jürgen Hahn | | 11-5 | field goal | |
| 25 (1) | Wolfgang Blankenau | | 11-6 | field goal | |
| 25 (1) | Heiner Brand | | 12-6 | field goal | |
| 26 (1) | Horst Spengler | | 13-6 | field goal | |
| 27 (1) | Wolfgang Blankenau | | 13-7 | field goal | |
| 29 (1) | Jo Deckarm | | 14-7 | field goal | |
| 32 (2) | Jo Deckarm | | 15-7 | field goal | |
| 34 (2) | Claude Viens | | 15-8 | field goal | |
| 34 (2) | Heiner Brand | | 16-8 | field goal | |
| 35 (2) | Peter Kleibrink | | 17-8 | field goal | |
| 37 (2) | Peter Kleibrink | | 18-8 | field goal | |
| 38 (2) | Arno Ehret | | 19-8 | field goal | |
| 38 (2) | Kurt Klühspies | | 20-8 | field goal | |
| 40 (2) | Jo Deckarm | | 21-8 | field goal | |
| 42 (2) | Kurt Klühspies | | 22-8 | field goal | |
| 44 (2) | Claude Viens | | 22-9 | field goal | |
| 44 (2) | Kurt Klühspies | | 23-9 | 7-metre penalty | |
| 51 (2) | Christian Chagnon | | 23-10 | field goal | |
| 53 (2) | Christian Chagnon | | 23-11 | field goal | |
| 55 (2) | Jürgen Hahn | | 24-11 | field goal | |
| 57 (2) | Horst Spengler | | 25-11 | field goal | |
| 60 (2) | Kurt Klühspies | | 26-11 | field goal |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 (1) | Jürgen Hahn | | warning | ||
| 17 (1) | Pierre Desormeaux | | warning | ||
| 19 (1) | Wolfgang Blankenau | | warning | ||
| 21 (1) | Wolfgang Blankenau | | suspension | ||
| 28 (1) | Wolfgang Blankenau | | suspension | ||
| 58 (2) | Günter Böttcher | | suspension |
