| Date | 12 February 1968 — 16:45 | |
|---|---|---|
| Location | Patinoire Municipale, Grenoble | |
| Referee | Olle Wiking |  SWE |
| Referee | Jan Wycisk |  POL |
| Number | Competitor | NOC | Goals | Period #1 | Period #2 | Period #3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| – | Japan |  JPN | 5 | 3 | 1 | 1 | |
| – | Romania |  ROU | 4 | 0 | 3 | 1 |
Japan| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | Saves | Save % | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 14 | Takeshi Akiba | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 18 | Nobuhiro Araki | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 13 | Yutaka Ebina | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 16 | Takao Hikigi | 0 | 0 | 2 | – | – | – | |||
| Forward | 11 | Minoru Ito | 2 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 10 | Koji Iwamoto | 1 | 1 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 12 | Kazuo Matsuda | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 9 | Toru Okajima | 2 | 1 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 17 | Mamoru Takashima | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 4 | Isao Asai | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 5 | Toru Itabashi | 0 | 0 | 2 | – | – | – | |||
| Defense | 7 | Takaaki Kaneiri | 0 | 0 | 2 | – | – | – | |||
| Defense | 3 | Hisashi Kasai | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 6 | Michihiro Sato | 0 | 1 | 2 | – | – | – | |||
| Defense | 8 | Kenji Toriyabe | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Goalkeeper | 1 | Katsuji Morishima | 0 | 0 | 2 | 36 | 90.0% | 60:00 | |||
| Team Totals | 5 | – | – | 36 | 90.0% | – | |||||
| Coach | Juji Kaneda | ||||||||||
Romania| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | Saves | Save % | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 9 | Ion Bașa | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 17 | Iulian Florescu | 1 | 1 | 2 | – | – | – | |||
| Forward | 13 | Ioan Gheorghiu | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 11 | Alexandru Calamar | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 10 | Aurel Moiș | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 15 | Eduard Pană | 1 | 2 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 12 | Valentin Ștefan | 1 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 6 | Geza Szabo | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 8 | Iuliu Szabo | 1 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 7 | Ștefan Texe | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 3 | Zoltan Czaka | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 5 | Zoltán Făgăraş | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 2 | Ștefan Ionescu | 0 | 1 | 2 | – | – | – | |||
| Defense | 16 | Răzvan Schiau | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 4 | Dezideriu Varga | 0 | 1 | 0 | – | – | – | |||
| Goalkeeper | 20 | Constantin Dumitraș | 0 | 0 | 0 | 23 | 82.1% | 60:00 | |||
| Team Totals | 4 | – | – | 23 | 82.1% | – | |||||
| Coach | Mihai Flamaropol | ||||||||||
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 11:55 (1) | Toru Okajima (Michihiro Sato) | | 1-0 | EQ | |
| 13:02 (1) | Minoru Ito (Koji Iwamoto) | | 2-0 | EQ | |
| 14:54 (1) | Toru Okajima | | 3-0 | PP1 | |
| 25:45 (2) | Iulian Florescu (Eduard Pană) | | 3-1 | EQ | |
| 26:12 (2) | Valentin Ștefan (Eduard Pană, Dezideriu Varga) | | 3-2 | EQ | |
| 31:18 (2) | Iuliu Szabo (Ștefan Ionescu) | | 3-3 | EQ | |
| 32:56 (2) | Minoru Ito (Toru Okajima) | | 4-3 | EQ | |
| 41:03 (3) | Koji Iwamoto | | 5-3 | EQ | |
| 47:55 (3) | Eduard Pană (Iulian Florescu) | | 5-4 | EQ |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 0:00 (1) | Katsuji Morishima | | In | ||
| 0:00 (1) | Constantin Dumitraș | | In | ||
| 60:00 (3) | Katsuji Morishima | | Out | ||
| 60:00 (3) | Constantin Dumitraș | | Out |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 6:00 (1) | Katsuji Morishima | | 2 | Puck behind line | |
| 13:54 (1) | Ștefan Ionescu | | 2 | Slashing | |
| 19:17 (1) | Takao Hikigi | | 2 | Checking in attack zone | |
| 26:50 (2) | Iulian Florescu | | 2 | Cross-checking | |
| 27:33 (2) | Toru Itabashi | | 2 | Interference | |
| 28:10 (2) | Takaaki Kaneiri | | 2 | Checking in attack zone | |
| 58:27 (3) | Michihiro Sato | | 2 | Holding |
