| Date | 17 February 2002 — 21:00 | |
|---|---|---|
| Location | E Center, Salt Lake City, Utah | |
| Referee | Krista Knight | USA |
| Linesman | Marina Konstantinova | RUS |
| Linesman | Megan MacKenzie | USA |
| Attendance | 7,773 |
| 1 | 2 | 3 | Total | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Germany | GER | 1 | 3 | 0 | 4 |
| Kazakhstan | KAZ | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Time | Score | Nat | Scorer (assists) | Situation | |
|---|---|---|---|---|---|
| 15:27 (1) | 1 – 0 | ![]() | Michaela Lanzl (Christina Oswald, Maritta Becker) | Equal-handed | |
| 22:21 (2) | 2 – 0 | ![]() | Claudia Grundmann (Anja Scheytt) | Equal-handed | |
| 24:49 (2) | 3 – 0 | ![]() | Maritta Becker | Short-handed | |
| 35:50 (2) | 4 – 0 | ![]() | Maritta Becker (Nina Ziegenhals, Michaela Lanzl) | Power play (1) |
| Time | PIM | Nat | Player | Reason | |
|---|---|---|---|---|---|
| 5:18 (1) | 2 | ![]() | Michaela Lanzl | Body check | |
| 12:07 (1) | 2 | ![]() | Jana Schreckenbach | Tripping | |
| 22:27 (2) | 2 | ![]() | Maritta Becker | Body check | |
| 23:52 (2) | 2 | ![]() | Nina Ziegenhals | Cross-checking | |
| 34:25 (2) | 2 | ![]() | Viktoriya Adyeva | Tripping | |
| 38:01 (2) | 2 | ![]() | Nadezhda Loseva | Holding | |
| 42:53 (3) | 2 | ![]() | Franziska Reindl | Body check | |
| 44:39 (3) | 2 | ![]() | Dinara Dikambayeva | Interference | |
| 52:28 (3) | 2 | ![]() | Steffi Frühwirt | Elbowing | |
| 58:52 (3) | 2 | ![]() | Olga Kryukova | High sticking | |
| 58:52 (3) | 2 | ![]() | Raffi Wolf | Roughing | |
| 58:52 (3) | 2 | ![]() | Olga Kryukova | Roughing | |
| 59:12 (3) | 2 | ![]() | Steffi Frühwirt | Cross-checking |
| Time | Nat | Player | In/Out |
|---|---|---|---|
| 0:00 (1) | ![]() | Stephanie Wartosch-Kürten | Goalkeeper In |
| 0:00 (1) | ![]() | Nataliya Trunova | Goalkeeper In |
| 60:00 (3) | ![]() | Stephanie Wartosch-Kürten | Goalkeeper Out |
| 60:00 (3) | ![]() | Nataliya Trunova | Goalkeeper Out |
Germany| Pos | Nr | Player | Shift | Mins | Goals | Shots | Assists | +/- | PIM | Saves | Save % | GK In | GK Out | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F | 81 | Maritta Becker | 1 | – | 2 | 2 | 1 | +2 | 2 | – | – | |||||
| F | 66 | Tina Evers | 2 | – | 0 | 1 | 0 | +1 | 0 | – | – | |||||
| F | 24 | Steffi Frühwirt | 3 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | – | – | |||||
| F | 29 | Claudia Grundmann | 4 | – | 1 | 2 | 0 | +1 | 0 | – | – | |||||
| F | 21 | Michaela Lanzl | 1 | – | 1 | 3 | 1 | +1 | 2 | – | – | |||||
| F | 19 | Christina Oswald | 1 | – | 0 | 3 | 1 | +1 | 0 | – | – | |||||
| F | 17 | Franziska Reindl | 4 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – | – | |||||
| F | 15 | Nina Ritter | 4 | – | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – | – | |||||
| F | 14 | Anja Scheytt | 3 | – | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | – | – | |||||
| F | 54 | Maren Valenti | 2 | – | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | – | – | |||||
| F | 71 | Julia Wierscher | 3 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | |||||
| F | 9 | Raffi Wolf | 2 | – | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | – | – | |||||
| D | 69 | Sandra Kinza | 3 | – | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | – | – | |||||
| D | 23 | Sabrina Kruck | 3 | – | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – | – | |||||
| D | 20 | Nina Linde | 1 | – | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – | – | |||||
| D | 25 | Sabine Rückauer | 2 | – | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – | – | |||||
| D | 44 | Jana Schreckenbach | 1 | – | 0 | 2 | 0 | +2 | 2 | – | – | |||||
| D | 8 | Nina Ziegenhals | 2 | – | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | – | – | |||||
| GK | 13 | Stephanie Wartosch-Kürten | – | 60:00 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 26 | 100.0% | |||||
| Coach | Rainer Nittel |
Kazakhstan| Pos | Nr | Player | Shift | Mins | Goals | Shots | Assists | +/- | PIM | Saves | Save % | GK In | GK Out | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F | 7 | Lyubov Alekseyeva | 4 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | |||||
| F | 14 | Dinara Dikambayeva | 3 | – | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | – | – | |||||
| F | 5 | Tatyana Khlyzova | 3 | – | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | – | – | |||||
| F | 17 | Olga Kryukova | 2 | – | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | – | – | |||||
| F | 11 | Nadezhda Loseva | 1 | – | 0 | 1 | 0 | -1 | 2 | – | – | |||||
| F | 23 | Yekaterina Maltseva | 2 | – | 0 | 1 | 0 | -1 | 0 | – | – | |||||
| F | 27 | Svetlana Maltseva | 2 | – | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | – | – | |||||
| F | 10 | Yelena Shtelmayster | 3 | – | 0 | 2 | 0 | -2 | 0 | – | – | |||||
| F | 30 | Yuliya Solovyova | 4 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | |||||
| F | 6 | Lyubov Vafina | 4 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | |||||
| F | 29 | Svetlana Vasina | 1 | – | 0 | 2 | 0 | -2 | 0 | – | – | |||||
| F | 19 | Nataliya Yakovchuk | 1 | – | 0 | 2 | 0 | -1 | 0 | – | – | |||||
| D | 12 | Viktoriya Adyeva | 1 | – | 0 | 1 | 0 | -2 | 2 | – | – | |||||
| D | 2 | Antonida Asonova | 2 | – | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | – | – | |||||
| D | 16 | Olga Konysheva | 3 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | |||||
| D | 9 | Olga Potapova | 1 | – | 0 | 6 | 0 | -3 | 0 | – | – | |||||
| D | 21 | Viktoriya Sazonova | 3 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | |||||
| D | 4 | Oksana Taykevich | 2 | – | 0 | 3 | 0 | -1 | 0 | – | – | |||||
| GK | 33 | Nataliya Trunova | – | 60:00 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 17 | 81.0% | |||||
| Coach | Aleksandr Maltsev |